5 Feb, 2010
Traduzione: Who?, cappello con gufi
- 1 gomitolo di Nashua Creative Focus Worsted (ne ho usato metà) [75% lana, 25% alpaca, 100 grammi = 200 metri, N.d.T.]
- Ferro circolare da 40 cm e gioco di ferri n 4
- Anellino marcapunti
4 piccoli bottoni da usare come occhi (opzionali, potete usarne di più, di meno o anche nessuno) - Ago e cotone per cucito
Testo dello schema nel post esteso
Il pattern originale è stato pubblicato su Penguin Purls
Ravelry link
Schema e foto © Sara Amoroso, 2008-2009. È autorizzato solo l%u2019uso personale dello schema. Né questo pattern né i capi ottenuti da esso possono essere rivenduti.
Il testo e le foto sono stati usati e tradotti con l%u2019autorizzazione dell%u2019autrice.
Taglie
Neonato (bambino, adulto).
Abbreviazioni
- I4dav: passa 2 maglie sul ferro supplementare e lasciale in sospeso sul davanti del lavoro, 2 dir, quindi lavora a dir le 2 maglie sul ferro supplementare.
- I4DIE: passa 2 maglie sul ferro supplementare e lasciale in sospeso sul dietro del lavoro, 2 dir, quindi lavora a dir le 2 maglie sul ferro supplementare.
Schema del gufo con trecce (multiplo di 11 m)
- Giri 1-3: *3 rov, 8 dir, ripeti da * fino alla fine
- Giro 4: *3 rov, I4DIE, I4dav, ripeti da * fino alla fine
- Giri 5-11: come il giro 1
- Giro 12: come il giro 4
- Giro 13: come il giro 1
- Giri 14-15: *3 rov, 1 dir, 2 rov, 2 dir, 2 rov, 1 dir ripeti da * fino alla fine
- Giri 16-17: come il giro 1
- Giro 18: come il giro 4
- Giro 19: come il giro 1
Istruzioni
Monta 92 (100, 112) m, unisci per la lavorazione circolare e lavora a coste 2 × 2 per 2,5 cm.
Passa alla maglia rasata (m ras) e lavora per 5 giro, diminuendo 4 (1, 2) m spaziate uniformemente nel corsi del giro 3. Resteranno 88(99, 110) m.
Lavora i 19 giri del gufo con trecce su tutte le maglie disponibili.
Lavora ancora 1 giro a m ras (o più giri se preferisci) e aumenta di 0 (5, 2) m. Avrai 88 (104, 112) m.
Continua a lavorare a m ras fino a che il lavoro misura 11 (12,5, 15) cm compreso il bordo a coste o fino all’altezza desiderata.
Diminuisci come segue (qui non c’è nulla di misterioso è un comune berretto)
- *9 (11, 12) dir, 2 dir ass, ripeti da * fino alla fine.
- Lav 1 giro a m ras.
- *8 (10, 11) dir, 2 dir assieme, ripeti da * fino alla fine.
- Lav 1 giro a m ras.
Continua a diminuire come descritto finché rimangono 40 (56, 64) m.
A questo punto, esegui la diminuzione a tutti i giri (senza giri a m ras) finché non restano 8 m. Taglia il filo, fallo passare tra le maglie per chiudere il lavoro.
Nascondi sul dietro tutti i capi e blocca il lavoro.
Cuci i bottoni sulle sezioni a rovescio nello schema dei gufi per formarne gli occhi. Io ho dato occhi solo a due gufi, ma tu puoi cucirne quanti desideri. per assicurarti che il filo non esca dal lavoro, fai un grosso nodo. [Io ho usato un pezzetto di fettuccia per rinforzare la cucitura dei bottoni, N.d.T.].
Davvero carino type....peccato che nn so ancora fare le trecce ed ho appena comprato (senza saperli usare) i circolari knit pro...
Però appena imparo non ce ne sarà per nessuno!!!!
typesetter ricordi anche tu che esiste in rete anche il modello del maglioncino da cui e' tratto il cappello sopradescritto? Se si, puoi risalire al modello e a dove ritrovarlo? Grazie in anticipo Lella
Inviato da lella 18 Feb 2010, 11:17typesetter ricordi anche tu la maglia da cui e' tratto il cappellino? Se si, siccome me la sono persa e continuo a girare a vuoto non e' che ricordi anche dove la trovo? Grazie in anticipo. Lella
Inviato da lella 18 Feb 2010, 11:26
